Año 1975, Martin se escapa de casa porque no puede soportar el alcoholismo de su padre. Consigue entonces un trabajo de verano en el exclusivo...

El jefe de policía del bosque Gordon está a punto de retirarse y debe encontrar un nuevo asistente. Paddy, una ratoncita inteligente...